uabb domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/sites/lawfirmbackup_200125/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6131Cet article traite de la reconnaissance en Isra\u00ebl d’un divorce prononc\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger. Si le jugement de divorce rendu \u00e0 l’\u00e9tranger met fin \u00e0 un mariage, il est imp\u00e9ratif de le faire valider et enregistrer en Isra\u00ebl afin de permettre aux m\u00eames personnes de se remarier en Isra\u00ebl.<\/p>\n
Un jugement de divorce rendu \u00e0 l’\u00e9tranger doit \u00eatre enregistr\u00e9 en Isra\u00ebl dans un d\u00e9lai de cinq ans \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Isra\u00ebl ne reconna\u00eet les divorces \u00e9trangers que si le pays o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s reconna\u00eet mutuellement les jugements d’Isra\u00ebl. Un tribunal isra\u00e9lien – le tribunal de la famille pour les non-juifs ou les couples mari\u00e9s mixtes, le tribunal rabbinique pour les juifs – doit reconna\u00eetre et valider le jugement de divorce \u00e9tranger pour que la reconnaissance officielle soit accord\u00e9e. Le jugement n\u00e9cessite une traduction notari\u00e9e en h\u00e9breu<\/a> (except\u00e9 si le document original a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 en anglais, auquel cas il sera parfois accept\u00e9 sans traduction).<\/p>\n Si vous ignorez si Isra\u00ebl et le pays dans lequel le divorce a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 ont conclu un accord mutuel, veuillez nous contacter.<\/p>\n Il faut suivre une proc\u00e9dure diff\u00e9rente pour enregistrer un divorce \u00e9tranger. Celle-ci doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s du minist\u00e8re isra\u00e9lien de l’Int\u00e9rieur. Cela permettra \u00e0 une personne de changer son statut personnel pour celui de \u00ab\u00a0divorc\u00e9\u00a0\u00bb, preuve qui est requise \u00e0 diverses fins administratives pour d’autres contextes.<\/p>\n Il est important de noter qu’un divorce \u00e9tranger doit \u00eatre conjointement reconnu par un tribunal isra\u00e9lien et enregistr\u00e9 au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur pour qu’une personne soit consid\u00e9r\u00e9e comme l\u00e9galement divorc\u00e9e dans le pays et puisse se remarier.<\/em><\/p>\n Nous proposons sur notre site web de nombreux articles qui traitent des questions li\u00e9es au divorce. Cela inclut le divorce entre juifs<\/a>, le divorce entre chr\u00e9tiens<\/a>, le divorce entre musulmans<\/a>, le divorce en cas de mariage mixte<\/a>, la garde des enfants<\/a>, le choix d’un avocat pour le divorce<\/a>, etc.<\/p>\n Notre cabinet offre des services juridiques dans de nombreux domaines, y compris le droit de la famille en Isra\u00ebl. Ma\u00eetre Anat Levi est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le droit de la famille. Si vous avez des questions concernant la reconnaissance d’un divorce \u00e9tranger en Isra\u00ebl ou son enregistrement en Isra\u00ebl, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n [author_and_contact_info]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cet article traite de la reconnaissance en Isra\u00ebl d’un divorce prononc\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger. Si le jugement de divorce rendu \u00e0 l’\u00e9tranger met fin \u00e0 un mariage, il est imp\u00e9ratif de le faire valider et enregistrer en Isra\u00ebl afin de permettre aux m\u00eames personnes de se remarier en Isra\u00ebl. Un jugement de divorce rendu \u00e0 l’\u00e9tranger…<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"class_list":["post-54525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit-de-la-famille"],"acf":[],"yoast_head":"\nL’ENREGISTREMENT DU DIVORCE<\/h4>\n
ARTICLES COMPL\u00c9MENTAIRES<\/h4>\n
CONTACTEZ-NOUS<\/h4>\n